اتفاق وقف إطلاق النار بالانجليزي

• ceasefire agreement

• "اتفاق" بالانجليزي    n. treaty, pact, deal, compact, concord,
• "وقف" بالانجليزي    n. stopping, stoppage, discontinuation,
• "وقف إطلاق النار" بالانجليزي    n. disengagement
• "إطلاق" بالانجليزي    n. emission, liberation, projection, release,
• "إطلاق النار" بالانجليزي    n. discharge, fire
• "النار" بالانجليزي    doomsday; fire; hell; inferno; orc; orcus;
• "اتفاق وقف إطلاق النار النهائي" بالانجليزي    agreement on a definitive ceasefire  agreement on the definitive ceasefire
• "اتفاق وقف إطلاق النار الشامل" بالانجليزي    comprehensive cease-fire agreement  comprehensive ceasefire agreement
• "اتفاق تنفيذ وقف إطلاق النار" بالانجليزي    agreement on the implementation of a cease-fire
• "اتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار" بالانجليزي    lusaka accords  lusaka agreement  lusaka ceasefire agreement
• "اتفاق نسيلي لوقف إطلاق النار" بالانجليزي    n’sele cease-fire agreement
• "انتهاك اتفاق وقف إطلاق النار" بالانجليزي    violation of ceasefire agreement
• "اتفاق وقف إطلاق النار في مرتفعات قره باغ 2020" بالانجليزي    2020 nagorno-karabakh ceasefire agreement
• "اتفاق وقف إطلاق النار في جبال النوبة" بالانجليزي    nuba mountains ceasefire agreement
• "اتفاق وقف إطلاق النار والفصل بين القوات" بالانجليزي    agreement on a ceasefire and separation of forces
• "معاهدات أو اتفاقيات وقف إطلاق النار" بالانجليزي    ceasefires
• "اتفاق دارفور الإنساني لوقف إطلاق النار 2004" بالانجليزي    2004 darfur humanitarian ceasefire agreement
• "اتفاق وقف إطلاق النار وفصل القوات" بالانجليزي    agreement on a cease-fire and separation of forces
• "اتفاقية وقف إطلاق النار في الزبداني 2015" بالانجليزي    2015 zabadani cease-fire agreement
• "اتفاق تعزيز نظام وقف إطلاق النار" بالانجليزي    agreement on the strengthening of the cease-fire regime
• "اتفاق وقف إطلاق النار في سوريا (ديسمبر 2016)" بالانجليزي    syrian civil war ceasefires
• "اتفاق وقف إطلاق النار لأغراض إنسانية؛ اتفاق نجامينا لوقف إطلاق النار" بالانجليزي    humanitarian ceasefire agreement  n’djamena ceasefire agreement
• "اتفاق يشمل تنفيذ وقف إطلاق النار؛ اتفاق أراوا" بالانجليزي    agreement covering implementation of the ceasefire  arawa agreement
• "خط وقف إطلاق النار المتفق عليه" بالانجليزي    agreed ceasefire line
• "تفاهم وقف إطلاق النار بين إسرائيل ولبنان" بالانجليزي    israel-lebanon cease-fire understanding

• The militias broke the ceasefire agreement on 17 occasions throughout the day.
  وكسرت الميليشيات اتفاق وقف إطلاق النار في 17 مناسبة طوال اليوم.
• A ceasefire agreement was reached in Ta'izz, but fighting continued despite the truce.
  وتم التوصل إلى اتفاق وقف إطلاق النار في تعز، ولكن القتال استمر رغم الهدنة.
• A ceasefire deal was reached on 13 August though it was repeatedly violated.
  تم التوصل إلى اتفاق وقف إطلاق النار في 13 أغسطس على الرغم من انتهاكه مراراً وتكراراً.
• By 8 January, the ceasefire deal had failed, and the government forces resumed their offensive.
  بحلول 8 يناير، كان اتفاق وقف إطلاق النار قد فشل، واستأنفت القوات الحكومية هجومها.
• A cease-fire agreement was finally reached between the Polisario Front and Morocco in September 1991.
  أنهى اتفاق وقف إطلاق النار النزاع المسلح بين جبهة البوليساريو والمغرب في سبتمبر 1991.
• Syrian opposition halted peace negotiations in Astana, Kazakhstan, citing multiple government ceasefire violations.
  المعارضة السورية توقف مفاوضات السلام في آستانة عاصمة كازاخستان ردًا على عدة انتهاكات للقوات الحكومية (النظام) لاتفاق وقف إطلاق النار.
• Syrian opposition halted peace negotiations in Astana, Kazakhstan, citing multiple government ceasefire violations.
  المعارضة السورية توقف مفاوضات السلام في آستانة عاصمة كازاخستان ردًا على عدة انتهاكات للقوات الحكومية (النظام) لاتفاق وقف إطلاق النار.
• Instead Hezbollah continued to fire rockets at northern Israel until the ceasefire agreement on Aug. 14.
  بدلا من ذلك واصل حزب الله إطلاق الصواريخ على شمال إسرائيل حتى اتفاق وقف إطلاق النار في 14 أغسطس.
• Additionally, Zakharchenko stated that he had no intention on adhering to the ceasefire within the Debaltseve region.
  بالإضافة إلى ذلك؛ ذكر زاخارشينكو أنه ليس لديه أي نية في الانضمام إلى اتفاق وقف إطلاق النار في منطقة دبالتسيف.
• As they met, Palestinian demonstrators marched through the streets of Ramallah demanding that Arafat not sign the cease fire agreement.
  أثناء اجتماعهم سار المتظاهرون الفلسطينيون في شوارع رام الله مطالبين عرفات بعدم التوقيع على اتفاق وقف إطلاق النار.